Prevod od "posso piu" do Srpski


Kako koristiti "posso piu" u rečenicama:

Non posso piu' fidarmi di te, Frank!
Ne mogu ti vise vjerovati, Frank!
Non posso piu' far parte della tua vita.
Не могу више да будем део твог живота.
Non ti posso piu' coprire le spalle.
Ne mogu više da te pokrivam.
Non ne posso piu' di questa storia.
Ne mogu ovo više da trpim.
Non posso piu' fidarmi di lui.
Nikad više neæu moæi da mu verujem.
Mi dispiace molto, ma non posso piu' permettermi di pagare il tuo stipendio.
Zaista mi je žao, ali ne mogu da priuštim da radiš za mene više.
Non posso piu' negare che sto per diventare papa'.
Više ne mogu poricati... Biæu otac.
Non posso piu' lavorare per te.
Ne mogu vishe da radim za tebe.
Voglio dire che non posso piu' badare a te.
Znaèi da ne mogu više da pazim na tebe.
Ho chiuso un occhio per l'estate, ma adesso non posso piu'... stare a vedere mentre ti autodistruggi.
Ћутала сам преко лета, али ми је доста да те гледам како се уништаваш.
Non posso piu' fidarmi di lei.
Ne mogu joj nikada više vjerovati.
Questo posto e' troppo piccolo, non posso piu' lavorare qui.
Ово место је премало. Не могу више да радим овде.
Infatti, ma non posso piu' usare quella piscina.
Ima, ali ne smem više da koristim taj bazen.
Mi spiace papa', non posso piu' allevare bambini.
Oèe, žao mi je, ne mogu da imam decu sada.
Non posso piu' convivere con loro, Parkman.
Ne mogu više živeti sa njima, Parkmane.
Non posso piu' vivere con te.
Ne mogu više da živim sa tobom.
Non posso piu' fare... quello che abbiamo fatto.
Ne mogu to više da radim. To što smo radili.
Ora non posso piu' pregare perche' non sono piu' in stato di Grazia... e la preghiera e' l'unica salvezza.
Više ne mogu da se molim, jer nisam u milosti, a molitva nam je jedini spas.
Aufidio, non posso piu' fare una guerra leale, ma forgero' una pace conveniente.
Aufidius, Premda ne mogu voditi istinit rat, donosim mir.
Andiamo, non posso piu' aspettare, per favore.
Хајде, карте за укрцавање, молим вас.
E ora non posso piu' farlo.
A to ne moze dugo trajati.
Non posso piu' fidarmi di te.
Više ne mogu da ti verujem.
Mi dispiace, ma non posso piu' tenerti in cura.
Žao mi je, ali ne mogu vas leèiti.
"Ma non posso piu' vivere sapendo queste bugie."
Ali ne mogu više da živim sa svojim lažima.
Non la voglio e non posso piu' sopportarla.
Ne želim ga i za njega nema mesta.
No, non posso, piu' tardi devo giocare a GTA.
Ne smijem, poslije æu igrati Grand Theft Auto.
Non posso piu' mandare un civile non addestrato e indisciplinato sul campo.
Ne mogu više na teren slati netreniranog i neposlušnog civila.
Io non posso piu' vivere cosi'.
Ne mogu više da živim ovako.
A quanto pare non posso piu' essere soggiogato.
Izgleda da ne mogu biti opèinjen.
Non posso piu' stare a casa mia.
Ne mogu da ostanem kuæi više.
Ha detto che e' ora di dire a Walden che non posso piu' candidarmi alla Vicepresidenza.
Дa кaжeм Вoлдeну дa вишe нe мoгу бити пoтпрeдсeднички кaндидaт.
Non posso piu' parlare con te.
Ne mogu više da razgovaram sa tobom.
Cristo, a malapena... so chi sei, e di sicuro non so se posso piu' fidarmi di te.
Hriste, više ni ne znam ko si, i sigurna sam da ne znam da li æu više ikada moæi da ti verujem.
Senti, non posso piu' sopportare altre bugie, da parte di chiunque.
Slušaj, ne mogu više da podnesem laži NI OD KOGA.
E'... non... non posso piu' prendere le medicine.
Једноставно не могу више узимати лекове. Зашто?
Te l'ho detto mamma, non posso piu' essere Dana Brody.
Рекла сам ти, не могу више бити Дејна Броди.
Ha fatto sembrare che sua madre abbia scritto "non posso piu' proteggerti" a mio padre.
Di pisala mom ocu. "Ne mogu više da te štitim."
Non posso piu' andare avanti cosi'.
Ne mogu ovo više da radim.
Non ho voluto dimenticarti e la cosa mi ha quasi uccisa... ma non posso piu' farlo.
Toliko sam se držala za tebe da me je to umalo ubilo, ali ne mogu više.
Non posso piu' mettere in pericolo nessuno di voi, mai piu'.
Не смем никад више да вас доведем у опасност.
3.7093598842621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?